饾版印刷列入「非遗」

　　由雕版印刷技艺国家级传承人陈义时雕刻，及刷印名家李江民以四分色版套印，合作完成的「鲁迅小说插画集」于本次大会荣获国际金奖。

　　创作者之一、刷印名家李江民表示，这次参展作品中很多雕版都出自他的合作伙伴陈义时之手，而自己采用了雕版印刷中工艺最为繁琐复杂的技艺──饾版印刷套印。正是两人的「珠联璧合」，才将中国传统文化的精华饾版印刷表达得淋漓尽致。饾版印刷是雕版印刷技艺与绘画艺术的结合，其精湛之处现代印刷术完全无法企及。以扬州饾版印刷为代表的雕版印刷亦被联合国教科文组织确认为「人类非物质文化遗产」。

　　谈及饾版印刷，李江民说，饾版印刷的效果会随调色、力度深浅、纸张韧性、空气湿度等因素的细微变化而改变。分色饾版印刷，有多少分色，就要进行多少次刷印。因此，每本印刷品都是「纯手工」、独一无二的。每一个步骤都需要费神苦思、小心翼翼，非数十载经验不能完美驾驭。以获奖作品「鲁迅小说插画集」为例，四分色就是「灰」纹、「黑」字、「红」印章和「黄」横页码，每一页都需反复刷印至少四次方能完成。

　　图腾系列讽刺西化

　　另一金奖作品「概念摄影─图腾系列」由独立艺术家傅文俊创作。「图腾系列」描述了肯尼亚马赛部落将美国总统奥巴马视为图腾崇拜，反讽了现今艺术界盲目模仿西方艺术浅表性的表现形式，而缺乏与丰沃传统文化土壤的有机结合。傅文俊说：「采用后现代表现手法，是为了更有力地讽刺当今世界文化西方化的倾向。」

　　第十五届「世界华人艺术大会」亦招徕不少对中国文化钟情的市民观赏。家住青衣的美术教师谈素芳表示，专程来欣赏「具有中国元素的艺术作品」，「最钟意」杨刚创作的陶瓷作品「湘西风情」。为庆祝香港回归，促进世界艺术界华人交流而开办的「世界华人艺术大会」，自一九九七年以来已连续举办十五届。世界华人交流协会常务主席周建、世界艺术家协会副主席方三馨、澳门美术研究会主席伍志杰与香港模特儿协会副主席严启文出席主持此次开幕式。